This Oven-Roasted Cherry Tomato Sauce is incredibly quick and easy to make and is full of that sweet and tangy tomato flavor!